建筑工程英文标书翻译中的语域对等
原价 ￥ 20.00
促销价 ￥ 1.00 评分 4.6
报错
- 详情
- 2021-03-23
- 简介
pdf
- 275KB
- 页数 4P
- 阅读 110
建筑工程英文标书的语域由语场、语式和语旨构成。其语场专业技术性强,译者必须如实译出原文的概念意义;其语式为正式程度较高的书面语,译者须从词汇和句式等方面再现原文的语篇意义;其语旨体现了招投标双方平等的法律关系,译者需选用适当的语气结构、情态系统再现原文的人际意义。准确把握上述三个变量,有助于实现建筑工程英文标书翻译的语域对等。
对不起，您暂无在线预览权限，如需浏览请
立即登录热门商品
相关推荐
建筑工程英文标书翻译中的语域对等 275KB
工程英文缩写 10.8MB
管道工程英文术语缩写 57KB
土木工程英文标书 171KB
环境工程英文文献附带带翻译 (2) 194KB
工业工程英文文献及外文翻译 36KB
环境工程英文文献附带带翻译 194KB
北京工程标书翻译英文翻译 52KB
桥梁工程英文参考资料 6.3MB
标书中英文翻译 13KB