从关联理论看菜单翻译
100 积分
50
评分
4.4 积分- 详情
- 2021-09-11
- 简介
pdf
- 327KB
- 页数 3P
- 阅读 73
- 下载 22
本文从关联理论的语境和意图的概念出发，结合翻译实践，探讨中餐菜名的英译方法。中餐菜名的翻译要以译入语读者的认知环境为基础．译名必须在译入语中产生足够的语境效果。中餐菜名的翻译还要以实现菜名所传递的意图为准绳．译名要适度而真实地反映出菜的实质内容。
对不起，您暂无在线预览权限，如需浏览请
立即登录热门商品
相关推荐
从关联理论看菜单翻译 327KB
数字道闸功能菜单 26KB
迅达5400新菜单 (2) 52KB
菜单式装修也能体现个性化 66KB
住宅的“菜单式全装修” 89KB
迅达5400新菜单 52KB
实施菜单式装修住宅后 162KB
建筑通用立面选择菜单 11.4MB
永大电梯菜单详解 33KB
菜单设计方案 1.6MB